Significato della parola "free vinegar is sweeter than honey" in italiano

Cosa significa "free vinegar is sweeter than honey" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

free vinegar is sweeter than honey

US /friː ˈvɪnɪɡər ɪz ˈswiːtər ðæn ˈhʌni/
UK /friː ˈvɪnɪɡə rɪz ˈswiːtə ðæn ˈhʌni/
"free vinegar is sweeter than honey" picture

Idioma

a caval donato non si guarda in bocca

something that is free is always appreciated, even if it is of low quality or unpleasant

Esempio:
I don't even like this brand of soda, but free vinegar is sweeter than honey.
Non mi piace nemmeno questa marca di soda, ma a caval donato non si guarda in bocca.
He took the old monitor because free vinegar is sweeter than honey.
Ha preso il vecchio monitor perché le cose gratis sono sempre gradite.